{"id":1043,"date":"2026-07-25T13:07:30","date_gmt":"2026-07-25T16:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/?p=1043"},"modified":"2026-07-25T13:07:32","modified_gmt":"2026-07-25T16:07:32","slug":"cuidado-com-o-termo-groomer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/","title":{"rendered":"Cuidado com o termo: Groomer"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Brasil, o termo <em>groomer<\/em> acabou sendo adotado, de forma equivocada, para definir tosadores de alto padr\u00e3o. N\u00e3o haveria problema se essa palavra n\u00e3o fosse, justamente, a tradu\u00e7\u00e3o exata de &#8220;tosador&#8221; na l\u00edngua inglesa. Ou seja, nos pa\u00edses de idioma ingl\u00eas, o termo refere-se ao profissional convencional e n\u00e3o tem qualquer rela\u00e7\u00e3o com uma qualifica\u00e7\u00e3o superior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora esse uso inapropriado mude pouco a rotina do mercado nacional, ele exp\u00f5e o desconhecimento de quem o emprega. Para n\u00f3s da Unipet, que emitimos certificados tamb\u00e9m em ingl\u00eas, o cuidado com a nomenclatura precisa ser rigoroso. Por isso, evitamos o termo <em>groomer<\/em> em nossas certifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nosso p\u00fablico inclui muitos estudantes que residem ou planejam se mudar para os Estados Unidos. Inclusive, \u00e9 comum recebermos brasileiros que moram no exterior e v\u00eam ao Brasil para se capacitar, atra\u00eddos pelo excelente custo-benef\u00edcio gerado pelo c\u00e2mbio e pela nossa alta qualidade t\u00e9cnica \u2014 afinal, o Brasil \u00e9 uma refer\u00eancia mundial no segmento de banho e tosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para refletir essa excel\u00eancia de forma correta, adotamos em nossos certificados o termo <strong>Esteticista Pet<\/strong>. Ele define o profissional de n\u00edvel elevado que, al\u00e9m do banho e tosa convencionais, domina o embelezamento animal, t\u00e9cnicas avan\u00e7adas de tosa na tesoura e tratamentos de pelagem. Afinal, um m\u00e9dico veterin\u00e1rio n\u00e3o se apresenta apenas como <em>&#8220;veterinary&#8221;<\/em> de forma gen\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dessa forma, seja aqui ou no exterior, fica claro que o termo <em>groomer<\/em> indica apenas o tosador regular, e n\u00e3o um especialista avan\u00e7ado. Uma alternativa tecnicamente apropriada seria <em>Master Groomer<\/em>, mas ela n\u00e3o \u00e9 usual nem no mercado brasileiro, nem no internacional.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>No Brasil, o termo groomer acabou sendo adotado, de forma equivocada, para definir tosadores de alto padr\u00e3o. N\u00e3o haveria problema se essa palavra n\u00e3o fosse, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/\" title=\"Cuidado com o termo: Groomer\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No Brasil, o termo groomer acabou sendo adotado, de forma equivocada, para definir tosadores de alto padr\u00e3o. N\u00e3o haveria problema se essa palavra n\u00e3o fosse, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"noticias.pet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Redeunipet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-25T16:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-25T16:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Enio Rodrigues\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Enio Rodrigues\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Enio Rodrigues\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3176b1cba6b1cd1158edce7f4ad9764\"},\"headline\":\"Cuidado com o termo: Groomer\",\"datePublished\":\"2026-07-25T16:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T16:07:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/\"},\"wordCount\":293,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bichon-frise.jpg\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/\",\"name\":\"Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bichon-frise.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-25T16:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T16:07:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bichon-frise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bichon-frise.jpg\",\"width\":735,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/cuidado-com-o-termo-groomer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuidado com o termo: Groomer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"noticias.pet\",\"description\":\"O site do profissional de banho e tosa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"noticias.pet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/noticiaspet1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/noticiaspet1-1.jpg\",\"width\":1181,\"height\":296,\"caption\":\"noticias.pet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Redeunipet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3176b1cba6b1cd1158edce7f4ad9764\",\"name\":\"Enio Rodrigues\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Enio Rodrigues\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/redeunipet.com.br\\\/noticias\\\/author\\\/enio-rodrigues\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet","og_description":"No Brasil, o termo groomer acabou sendo adotado, de forma equivocada, para definir tosadores de alto padr\u00e3o. N\u00e3o haveria problema se essa palavra n\u00e3o fosse, [...]","og_url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/","og_site_name":"noticias.pet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Redeunipet","article_published_time":"2026-07-25T16:07:30+00:00","article_modified_time":"2026-07-25T16:07:32+00:00","og_image":[{"width":735,"height":580,"url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Enio Rodrigues","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Enio Rodrigues","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/"},"author":{"name":"Enio Rodrigues","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3176b1cba6b1cd1158edce7f4ad9764"},"headline":"Cuidado com o termo: Groomer","datePublished":"2026-07-25T16:07:30+00:00","dateModified":"2026-07-25T16:07:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/"},"wordCount":293,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg","articleSection":["Not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/","url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/","name":"Cuidado com o termo: Groomer - noticias.pet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg","datePublished":"2026-07-25T16:07:30+00:00","dateModified":"2026-07-25T16:07:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#primaryimage","url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg","contentUrl":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bichon-frise.jpg","width":735,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/cuidado-com-o-termo-groomer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuidado com o termo: Groomer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#website","url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/","name":"noticias.pet","description":"O site do profissional de banho e tosa","publisher":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#organization","name":"noticias.pet","url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/noticiaspet1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/noticiaspet1-1.jpg","width":1181,"height":296,"caption":"noticias.pet"},"image":{"@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Redeunipet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/#\/schema\/person\/f3176b1cba6b1cd1158edce7f4ad9764","name":"Enio Rodrigues","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/681ab44d21f0ac6e902281dfddf33d6c1d3f7cb4751858ce9e33332e5d3254e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Enio Rodrigues"},"sameAs":["http:\/\/redeunipet.com.br\/noticias"],"url":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/author\/enio-rodrigues\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1045,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions\/1045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redeunipet.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}